Альтернативная Матрица

Видео придало песне иной смысл, чем заложен в тексте. Но ни видео, ни дословный перевод - не раскрывает истинного смысла песни. Himmelsstürmer - так немцы обзывают мечтателей.
Вот так вот. Кто там рассказывал байки, что немецкий язык слишком прямолинейный для многоярусной поэзии?

Спасибо френду kondratio за наводку на прекрасную песню Наутилус Помпилиус. Стыдно признаться - первый раз её услышал.

О Симо Хяюхя / "Белой смерти".

Kissin’ Dynamite - это то, что стало из немецкой школьной группы. Вместе играют с 14-16 лет (ребятам по 22-24 года). Серьёзные люди (EMI) взяли этих детей к себе, когда младшему было всего лишь 15 лет. В тот же год и первый альбом выпустили. Почему-то подозреваю, что ребята пойдут далеко. А пока так.

Возможно-ли заменить Тарью в Nightwish? Нет конечно. Тарья есть Тарья - монстр, так сказать.
Но если ты Туомас Холопайнен, то в группу пригласишь да хоть и Анетт - да станешь писать под певицу так точно, что даже Тарья не осмелилась-бы перепевать.



Nightwish - Ever Dream (Vimeo)

Увы, но deutsche Ordnung требует жертв. Особенно настырных посетителей блога приходится банить со всем списком их френдов. Конечно, из-за такой методики страница забаненых открывается черепашьими темпами. Но и бонусы есть - подметать блог приходится несравнимо реже.

Вчера, проследив одного назойливого придурка - набрёл на ещё одно змеиное гнездо. Улов: список забаненых пополнил почти тысячей.
Смешливые ребята - таких и кастрировать жалко... Но Ordnung есть Ordnung!

Спасибо френду baltvilks за наводку на эту прелесть. Жаль только, что совсем прилично отбивающая беларусская парочка, по каким то причинам не пошла дальше.
Самодельный клип песни "Belarus above all" (Weißrussland über alles/Беларусь превыше всего) наложен на кадры польского фильма "Эскадрон".

Недавно обнаружил этих Halestorm - понравилось.
Что то вроде реинкарнации и поныне здравствующей Joan Jett - только что чуток отбритспирсованные.



Страничка Halestorm на Vimeo.